玻璃門內


一個女孩子去請教夏目漱石,她認為周遭的世界一切都亂糟糟的,沒辦法和她的心的「中心」連結在一起。
夏目漱石答:「一切外界的東西反映進來,頭腦就能立刻秩序井然地將他們歸納得有條不紊的人,恐怕是沒有的。恕我失禮,以妳的年齡、受過的教育和學問來看,你尚不可能把事情處理得這麼乾淨俐落。你若是想跳過學問的力量而使思想清潔無垢,那麼妳來我這兒一定是毫無所獲,妳應該要去廟裡才對。」
「我倒認為先生在心的整理方面擁有過人的才能。或許連內臟的位置都能調節。」
「要是真的能調節內臟,我就不會生病躺在這了。」
「這麼說,我倒是沒患什麼病。」
「這就證明妳比我偉大。」
*
世界上最遙遠的距離,不是「理論」和「實驗」,而是「靜下心來想透澈」和「盲撒DOE」。
如果可以的話,我當然希望每一個有趣的問題都給我兩年的時間,好好想清楚,做好一個透徹的實驗,功德圓滿。
我最痛苦的時刻就是看到徹底失控的DOE,又擠不出學問來把它們歸納起來的時候。
*
3年前買的《玻璃門內》,有這樣ㄧ段話。
那時候讀沒有特殊的感受。現在重新讀,覺得夏目漱石的送往迎來、各種好事怪事鳥事、冒出的各種對話,充滿了奇妙的醍醐味。

留言